Edebiýat

«Size gaty gynanmagam, begenmegem bolanok» / Annaberdi Agabaýew

Edebiýat

― Size gaty gynanmagam, begenmegem bolanok… (Doktor halky zabun halk. Eglişigi bilenok.) Ýüregňize dynç beriň, tolgunara haly ýok, Ýaşamak isleseňiz, şundan başga ýoly ýok! Begenmän, gynanman, ýatmaly ýyllar… Ýazlar, gyşlar, güýzler… Gyzlar, ogullar, Bilbiller, Ter güller, Parlak ýyldyzlar, Asuda agşamlar, Gohly gündizler, Perwana, Gurbaga, Hatda garynja ― Hiç bir zat goýmaly däl meni ünjä. Hiç […]

«Size gaty gynanmagam, begenmegem bolanok» / Annaberdi Agabaýew Giňişleýin oka »

Üzüm dawasy

Edebiýat, Kämillik

Jelaletdin Rumy DÖRT ADAMYŇ BIRI-BIRINE DÜŞÜNMÄN EDEN GÜRRÜŇINIŇ HEKAÝATY (gysgaldylyp alyndy)   Bir türk, bir pars, arap hem-de ýunanly Bir dirhem pul üçin azara galdy.   Dördüsine berlen şol ýeke dirhem Olaryň agzyny alartdy birden.   Pars dillendi: «Men-ä şu berlen pula Engur alyp paýlaşardym siz bile».   Türk ara girdi-de: «Diňläň siz sözüm, Engur

Üzüm dawasy Giňişleýin oka »

ON ALTYNJY BAPDA

Edebiýat

Biziň enekelik edip, Töremyrat mugallymyň garamöwlek getirişi, Annagyň şahyrlyk suwuny içip, Dürje enemiziň lökge sürşi, obada «ýabany pişik» operasiýasynyň geçirilip, Nunna aganyň kaskadýor bolşy. Mekdepden geldik-de öýümize sumkalarymyzy taşlap, göni Töremyrat mugallymlara ýumlukdyk. Sebäbi sapak arsynda ol bize:» Jümmiýew, Garajaýew, okuw gutarar welin, öýe geleweriň. Ikiňizlik bir işjagaz bar» diýipdi. Be, Töremyrat mugallymyň öýlerinde bizlik

ON ALTYNJY BAPDA Giňişleýin oka »

Jemil Meriç

Edebiýat, Sosiologiýa

Jemil Meriç 1916-njy ýylda Türkiýäniň Hataý welaýatynyň Reýhanly diýen ýerinde dünýä indi. Maşgalasy Balkan urşy döwründe Gresiýadan Türkiýä göçüp gelýär. Hataý welaýatynda fransuz bilim ulgamyna görä bilim berýän Antakýa Sultanysynda okaýar. Terjime bölüminde işleýär. Başlangyç mekdebiň mugallymy, etrap bilim bölüminiň müdüri bolup işleýär.  1940-njy ýylda Stambul uniwersitetiniň fransuz dili we edebiýaty fakultetine okuwa girýär. Fransuzçany

Jemil Meriç Giňişleýin oka »

ON BÄŞINJI BAPDA

Edebiýat

Annagyň böwrüne şeýtan dürtüp, jübüsinden balyk tapylyşy, Dürje enemiziň keselhana düşüp, adamlar bilen täzeden gadyr açyşy, demir sandykdan köp pul tapylyp, obamyzda çagalar bagynyň salnyşy. – Eý, sizi gözläp barmadyk ýerim galmady. – Ýeri, bizi nämetjekmişiň? – Dürje enemiz heläk. – Sen elmydama şum habar getirýäň, Wellek. – Men nädeýin. Ikiňize aýt diýip, Töremyrat mugallym

ON BÄŞINJI BAPDA Giňişleýin oka »

Arça / Mihail Zoşşenko

Edebiýat

Dostlar, şu ýyl men kyrkymy doldurýan. Diýmek, Täze ýyl arçasyny kyrkynjy gezek gördügim bolýar. Bu örän kän! Ömrümiň ilkinji üç ýylynda arçanyň nämedigine-de düşünmedik bolsam gerek. Ejem meni ellerinde göterip, arçanyň ýanyna elten bolmagam mümkin. Emma şonda-da bezelen agaja garaja gözlerim bilen höwessiz seredendirin, hiç zada düşünen hem däldirin. Ýöne bäş ýaşym dolanda welin, arçanyň

Arça / Mihail Zoşşenko Giňişleýin oka »

ON DÖRDÜNJI BAPDA

Edebiýat

Kolhozyň bakjaçylygyna ogry girip, Annak ikimize töhmet atylşy, Töremyrat mugallymyň okuwçylara şübheli garap, klasyň içine yzçy it getirjek bolşy, Wellegiň Jumanazar aganyň ýagysy bolup, oňa meýdan sudunyň edilişi. Edebiýat mugallymymyza garaşyp otyrkak, Töremyrat mugallym duýdansyz klasymyza girdi. Onuň ýüz-gözi eňşäp durdy. – Okuwçylar, iki-üç gijeden bäri kolhozyň bakjasyndan pomidor alynýarmyş, ol ogry biýaralaram basgylaşdyryp zaýalaýarmyş.

ON DÖRDÜNJI BAPDA Giňişleýin oka »

EGER SEN BOLMADYK BOLSAŇ / Gülşirin Hanowa

Edebiýat

Eger ­sen­ bolmadyk ­bolsaň… Tanamazdym­ bagtyň ­reňkin, Ýöne­ gamdan­ bolup­ erkin, Has­ başgaça­ bordum­ belkem… Eger­ sen­ bolmadyk­ bolsaň… Dünýäň ­çuňlugna ­düşünmän, Gaýar ­ýörerdim ­erkime, Dostumdyr ­öýdüp ­her­kime… Eger­ sen ­bolmadyk­ bolsaň, Gözlegmi ­ederdim ­dowam. Goşgym­ ezilmezdi ­ýaşa, Duýgulam ­gitmezdi­ sowap… Eger­ sen ­bolmadyk­ bolsaň, Aşyklygy ­lezzet ­öýdüp, Awara­ bolar ­ýörerdim, Baryn,­ özümden­ görerdim… Eger­

EGER SEN BOLMADYK BOLSAŇ / Gülşirin Hanowa Giňişleýin oka »

ON ÜÇÜNJI BAPDA

Edebiýat

Töremyrat mugallymyň Annak ikimize möhüm tabşyryk berip, özüniň kurorda gidişi, siňegiň ene towşana içigaralyk edip, çebşejikleriň wagtynda dünýä inmeýşi, Dürje enemiziň hokga çykaryp, Nunna aganyň ordene mynasyp bolşy.  Okuw ýylynyň ahyrky günleriniň birinde Töremyrat mugallym Annak ikimizi “Zoologiýa” otagyna çagyrdy. Biz “Näme üçin çagyrdyka? ” diýşip, alada galdyk. (Ol indi bizi “Zoologiýadan” okadýardy). “Zoologiýa” otagyna

ON ÜÇÜNJI BAPDA Giňişleýin oka »

Ene / Gurbandurdy Gurbansähedow

Edebiýat

Soranmyş bir wagt Aý Güne bakyp: «Dünýäniň görki nä? Aýdyp bersene!» Gün hem diýenmişin nuruny döküp: «Dünýäniň bar görki enedir, ene!»   Soranmyş bir wagt ýel suwa bakyp: «Dünýäniň berki nä? Aýdyp bersene!» Suw hem diýenmişin şarlaýyp akyp: «Dünýäniň bar berki enedir, ene!»   Soranmyş boz gulan bir ata bakyp: «Dünýäniň örki nä? Aýdyp bersene!»

Ene / Gurbandurdy Gurbansähedow Giňişleýin oka »

Scroll to Top